All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Ḥujurāt 49:7 Juzʾ 26 Page 516

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

And know that among you is the Messenger of Allah. If he were to obey you in much of the matter, you would be in difficulty, but Allah has endeared to you the faith and has made it pleasing in your hearts and has made hateful to you disbelief, defiance and disobedience. Those are the [rightly] guided.

Read in the muṣḥaf

﴿وَلَوْ﴾ الواو حرف استئناف ولو شرطية غير جازمة ﴿أَنَّهُمْ﴾ أن واسمها ﴿صَبَرُوا﴾ ماض وفاعله والجملة الفعلية خبر أن والمصدر المؤول من أن وما بعدها في محل رفع فاعل لفعل محذوف ﴿حَتَّى﴾ حرف غاية وجر ﴿تَخْرُجَ﴾ مضارع منصوب بأن مضمرة بعد حتى ﴿إِلَيْهِمْ﴾ متعلقان بالفعل والمصدر المؤول من أن والفعل في محل جر بحتى والجار والمجرور متعلقان بصبروا ﴿لَكانَ﴾ اللام واقعة في جواب لو ﴿كان﴾ ماض ناقص ﴿خَيْراً﴾ خبرها واسم كان مستتر ﴿لَهُمْ﴾ متعلقان بخيرا والجملة الفعلية جواب الشرط لا محل لها ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ الواو حرف استئناف ومبتدأ وخبراه والجملة مستأنفة ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا﴾ سبق إعرابها ‏‏ حرف شرط جازم ﴿جاءَكُمْ﴾ ماض في محل جزم فعل الشرط والكاف مفعول به ﴿فاسِقٌ﴾ فاعل والجملة ابتدائية لا محل لها ﴿بِنَبَإٍ﴾ متعلقان بالفعل ﴿فَتَبَيَّنُوا﴾ الفاء واقعة في جواب الشرط وأمر مبني على حذف النون والواو فاعل والجملة في محل جزم جواب الشرط ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مضارع منصوب بأن والواو فاعل ﴿قَوْماً﴾ مفعول به والمصدر المؤول من أن وما بعدها في محل جر بالإضافة إلى مفعول لأجله محذوف والتقدير كراهة إصابتكم ﴿بِجَهالَةٍ﴾ حال ﴿فَتُصْبِحُوا﴾ الفاء حرف عطف ومضارع ناقص منصوب وعلامة نصبه حذف النون والواو اسمه ‏ ‏‏ متعلقان بنادمين ﴿فَعَلْتُمْ﴾ ماض وفاعله والجملة صلة ما ﴿نادِمِينَ﴾ خبر منصوب بالياء ‏‏‏‏‏‏‏ الواو حرف عطف وأمر مبني على حذف النون والواو فاعل ‏‏ حرف مشبه بالفعل ‏‏‏‏ متعلقان بخبر مقدم محذوف ‏‏‏‏ اسم أن المؤخر ‏‏‏ لفظ الجلالة مضاف إليه والمصدر المؤول من أن وما بعدها سد مسد مفعولي اعلموا ‏‏ شرطية غير جازمة ‏‏‏‏‏‏ مضارع ومفعوله والفاعل مستتر والجملة ابتدائية لا محل لها ‏ ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏ ‏‏‏‏ متعلقان بكثير ‏‏‏‏‏ اللام واقعة في جواب الشرط وماض وفاعله والجملة جواب الشرط لا محل لها ‏‏‏‏ الواو حرف عطف ولكن حرف مشبه بالفعل ‏‏‏ لفظ الجلالة اسمها ‏‏‏ ماض فاعله مستتر والجملة خبر لكن ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏ مفعول به والجملة الاسمية معطوفة على ما قبلها ‏‏‏‏‏‏‏ معطوف على حبب ‏ ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏ معطوف على زين ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏ مفعول به ‏‏‏‏‏‏‏ معطوف على ما قبله ‏‏‏‏‏‏‏‏‏ معطوفة على ما سبق ‏‏‏‏‏ مبتدأ ‏‏ ضمير فصل ‏‏‏‏‏‏‏ خبر والجملة مستأنفة.

The same ayah, in another commentary

Al-Ḥujurāt 49:7