إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.

Al-Aʿrāf 7:188 Juzʾ 9 Page 175

‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Say, "I hold not for myself [the power of] benefit or harm, except what Allah has willed. And if I knew the unseen, I could have acquired much wealth, and no harm would have touched me. I am not except a warner and a bringer of good tidings to a people who believe."

Read in the muṣḥaf

‏‏ الجملة مستأنفة ‏ نافية ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ فعل مضارع تعلق به الجار والمجرور فاعله مستتر نفعا مفعوله والجملة مقول القول. ‏‏ ‏‏‏ عطف. ‏‏ أداة استثناء. ‏‏ اسم موصول في محل نصب على الاستثناء والجملة الفعلية ‏‏‏ ‏‏‏ صلته. ‏‏‏ حرف شرط غير جازم. ‏‏‏ كان واسمها. وجملة ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ خبرها. وجملة ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ جواب شرط غير جازم لا محل لها ‏‏‏ الواو عاطفة وما نافية. ‏‏‏ فعل ماض مبني على الفتحة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم والياء ضمير متصل في محل نصب مفعول به، والنون للوقاية. ‏‏‏‏‏‏ فاعل والجملة معطوفة. ‏‏ نافية. ‏‏‏ مبتدأ. ‏‏ أداة حصر. ‏‏‏‏ خبر. ‏‏‏‏‏ معطوف والجملة مستأنفة. ‏‏‏‏ متعلقان ببشير. وجملة ‏‏‏‏‏‏ في محل جر صفة.

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

It is He who created you from one soul and created from it its mate that he might dwell in security with her. And when he covers her, she carries a light burden and continues therein. And when it becomes heavy, they both invoke Allah, their Lord, "If You should give us a good [child], we will surely be among the grateful."

‏‏‏ ضمير رفع منفصل مبتدأ. ‏‏‏ اسم موصول في محل رفع خبر والجملة مستأنفة. ‏‏‏‏‏ فعل ماض تعلق به الجار والمجرور ‏‏ ‏‏‏ وفاعله هو والكاف مفعوله ‏‏‏‏ صفة والجملة صلة الموصول. وجملة ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ معطوفة. ‏‏‏‏ مضارع منصوب بأن المضمرة بعد لام التعليل والمصدر المؤول في محل جر باللام، والجار والمجرور متعلقان بجعل. ‏‏‏‏ ظرفية شرطية، والفاء عاطفة. ‏‏‏‏‏‏ فعل ماض مبني على الفتحة المقدرة على الألف للتعذر. والهاء مفعوله والفاعل هو والجملة في محل جر بالإضافة. ‏‏‏ فعل ماض وتاء التأنيث. وفاعله هي ‏‏ مفعول مطلق باعتباره مصدرا ومفعول به إن كان غير مصدر. ‏‏‏‏‏ صفة والجملة لا محل لها جواب لما، وجملة ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ معطوفة. ‏‏‏‏ حينية شرطية ‏‏‏‏‏ الجملة معطوفة. ‏‏‏‏ فعل ماض مبني على الفتحة وألف الإثنين فاعل. ‏‏ لفظ الجلالة مفعوله. ‏‏‏‏‏ بدل، والجملة جواب لما لا محل لها. ‏‏ اللام موطئة للقسم وإن شرطية جازمة. ‏‏‏‏‏‏‏ فعل ماض مبني على السكون والتاء فاعله. ونا مفعوله. ‏‏‏‏ صفة لمفعول به محذوف أي ولدا صالحا والجملة ابتدائية. ‏‏‏‏‏ اللام واقعة في جواب القسم ومضارع ناقص مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة، ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ الجار والمجرور متعلقان بمحذوف خبر الفعل الناقص، والجملة لا محل لها جواب القسم. وقد أغنى عن جواب الشرط وجملة القسم والجواب مفسرة لجملة دعوا الله..

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

But when He gives them a good [child], they ascribe partners to Him concerning that which He has given them. Exalted is Allah above what they associate with Him.

‏‏‏‏ لما ظرفية شرطية. ‏‏‏‏‏‏‏ فعل ماض فاعله هو والهاء مفعوله الأول. وما للتثنية. ‏‏‏‏ صفة لمفعول ثان أي ولدا صالحا، والجملة في محل جر بالإضافة. ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ فعل ماض تعلق به الجار والمجرور والألف فاعله و ‏‏‏‏ مفعوله والجملة لا محل لها جواب شرط غير جازم. ‏‏‏‏ ما اسم موصول في محل جر بحرف الجر، والجار والمجرور متعلقان بمحذوف صفة شركاء، وجملة ‏‏‏‏‏‏‏ صلة. ‏‏‏‏ ‏‏ فعل ماض ولفظ الجلالة فاعل والجملة مستأنفة. ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ما مصدرية وهي مع الفعل بعدها في تأويل مصدر في محل جر بحرف الجر، والجار والمجرور متعلقان بالفعل أي: تعالى الله عن شركهم.

Reading a passage 3 ayat 5 ayat 10 ayat Just this one

The same ayah, in another commentary

Al-Aʿrāf 7:188

Short and clear

بحر العلوم Al-Samarqandī تفسير القرآن Al-Samʿānī معالم التنزيل Al-Baghawī أنوار التنزيل Al-Bayḍāwī مدارك التنزيل Al-Nasafī التسهيل لعلوم التنزيل Ibn Juzayy الجواهر الحسان Al-Thaʿālibī جامع البيان Al-Ījī تفسير الجلالين Al-Jalālayn

Built on narrations

جامع البيان Al-Ṭabarī تفسير القرآن العزيز Ibn Abī Zamanīn الدر المنثور Al-Suyūṭī

The views, compared

النكت والعيون Al-Māwardī زاد المسير Ibn al-Jawzī

Language and law

الهداية إلى بلوغ النهاية Makkī ibn Abī Ṭālib البسيط Al-Wāḥidī المحرر الوجيز Ibn ʿAṭiyyah الجامع لأحكام القرآن Al-Qurṭubī البحر المحيط Abū Ḥayyān اللباب في علوم الكتاب Ibn ʿĀdil

The long, deep readings

مفاتيح الغيب Al-Rāzī نظم الدرر Al-Biqāʿī إرشاد العقل السليم Abū al-Suʿūd روح المعاني Al-Ālūsī التحرير والتنوير Ibn ʿĀshūr التفسير الوسيط Ṭanṭāwī

Word by word

الدر المصون As-Samīn al-Ḥalabī إعراب القرآن وبيانه Ad-Darwīsh إعراب القرآن الكريم Ad-Daʿʿās الجدول في إعراب القرآن Maḥmūd Ṣāfī الإعراب الميسر Al-Iʿrāb al-Muyassar تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt