All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Aʿrāf 7:79 Juzʾ 8 Page 160

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And he turned away from them and said, "O my people, I had certainly conveyed to you the message of my Lord and advised you, but you do not like advisors."

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ فعل ماض مبني على الفتحة المقدرة على الألف، تعلق به الجار والمجرور بعده، والجملة معطوفة. ﴿يا قَوْمِ﴾ منادى منصوب بالفتحة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم المحذوفة تخفيفا. ‏‏‏ اللام واقعة في جواب القسم المقدر والله لقد أبلغتكم، قد حرف تحقيق. ‏‏‏‏‏‏‏ فعل ماض مبني على السكون، والتاء فاعله والكاف مفعوله الأول و ‏‏‏‏‏ مفعوله الثاني. ‏‏ مضاف إليه مجرور بالكسرة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم، والياء ضمير متصل في محل جر بالإضافة، والجملة لا محل لها لأنها جواب القسم المقدر. وجملة يا قوم لقد أبلغتكم ... مقول القول. وجملة ﴿نَصَحْتُ﴾ لكم معطوفة. ‏‏‏‏ حرف استدراك. ‏ ‏‏‏‏ مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعله، ولا نافية لا عمل لها. ‏‏‏‏‏‏ مفعول به منصوب بالياء، والجملة معطوفة.

The same ayah, in another commentary

Al-Aʿrāf 7:79