All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.

Al-Baqarah 2:167 Juzʾ 2 Page 25

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏

Those who followed will say, "If only we had another turn [at worldly life] so we could disassociate ourselves from them as they have disassociated themselves from us." Thus will Allah show them their deeds as regrets upon them. And they are never to emerge from the Fire.

Read in the muṣḥaf
إعراب القرآن الكريم Ad-Daʿʿās

﴿إِذْ﴾ ظرف لما مضى من الزمن وهي بدل من إذ في الآية السابقة. ﴿تَبَرَّأَ﴾ فعل ماض. ‏‏‏‏ اسم موصول فاعل والجملة في محل جر بالإضافة. ‏‏‏‏‏‏ فعل ماض مبني للمجهول، والواو نائب فاعل والجملة صلة الموصول. ‏‏ ‏‏‏‏ متعلقان بتبرأ. ‏‏‏‏‏‏ فعل ماض والواو فاعل والجملة صلة. ﴿وَرَأَوُا﴾ الواو حالية رأوا فعل ماض وفاعل والجملة في محل نصب حال بتقدير قد قبلها. ﴿الْعَذابَ﴾ مفعول به. ﴿وَتَقَطَّعَتْ﴾ الواو عاطفة تقطع فعل ماض والتاء للتأنيث. ﴿بِهِمُ﴾ متعلقان بتقطعت. ﴿الْأَسْبابُ﴾ فاعل والجملة عطف على ما قبلها. ‏‏‏‏ فعل ماض. ‏‏‏‏ فاعل. ‏‏‏‏‏‏ فعل ماض والواو فاعل والجملة صلة الموصول. ‏‏ حرف شرط متضمن معنى التمني. ‏‏ حرف مشبه بالفعل. ‏‏ متعلقان بمحذوف خبر أن. ‏‏‏ اسمها والجملة مقول القول. ‏‏‏‏‏‏ الفاء هي السببية نتبرأ فعل مضارع منصوب بأن المضمرة بعد الفاء والفاعل تقديره نحن. ‏‏‏‏ متعلقان بنتبرأ وأن والفعل في تأويل مصدر معطوف على مصدر مقدر من الفعل السابق والتقدير، نريد رجعة وبراءة من هؤلاء. ‏‏‏ الكاف حرف جر، ما مصدرية.

﴿تَبَرَّؤُا﴾ فعل ماض والواو فاعل، وما المصدرية مع الفعل في تأويل مصدر في محل جر بالكاف، والجار والمجرور متعلقان بمحذوف صفة لمصدر منصوب محذوف واقع مفعولا مطلقا تقديره: نتبرأ مثل تبرئهم.

‏‏‏‏ جار والمجرور متعلقان بالفعل قبلهما. ‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بمحذوف صفة لمصدر محذوف مفعول مطلق تقديره: يريهم الله إراءة مثل تلك الإراءة ‏‏‏‏‏ فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الياء للثقل والهاء مفعول به. ‏‏ لفظ الجلالة فاعل. ‏‏‏‏‏‏ مفعول به ثان. ‏‏‏‏ حال.

‏‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بحسرات، وجملة كذلك استئنافية. ‏‏‏ الواو عاطفة ما حجازية تعمل عمل ليس. ‏‏ ضمير منفصل اسم ما. ‏‏‏‏‏ الباء زائدة خارجين اسم مجرور لفظا منصوب محلا على أنه خبر ما. ‏‏ ‏‏‏‏ متعلقان بخارجين.

The same ayah, in another commentary

Al-Baqarah 2:167