All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Ḥajj 22:72 Juzʾ 17 Page 340

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And when Our verses are recited to them as clear evidences, you recognize in the faces of those who disbelieve disapproval. They are almost on the verge of assaulting those who recite to them Our verses. Say, "Then shall I inform you of [what is] worse than that? [It is] the Fire which Allah has promised those who disbelieve, and wretched is the destination."

Read in the muṣḥaf

‏‏‏ الواو عاطفة وإذا ظرف يتضمن معنى الشرط ‏‏‏ مضارع مبني للمجهول والجملة مضاف إليه ‏‏‏‏‏ متعلقان بتتلى ‏‏‏‏‏‏ نائب فاعل ونا مضاف إليه ‏‏‏‏ حال من آياتنا منصوبة بالكسرة لأنها جمع مؤنث سالم ‏‏‏‏ مضارع فاعله مستتر والجملة لا محل لها لأنها جواب شرط غير جازم ‏ ‏‏‏‏ متعلقان بتعرف ‏‏‏‏ اسم موصول في محل جر مضاف إليه ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة صلة ‏‏‏‏‏‏‏ مفعول به ‏‏‏‏‏ مضارع ناقص والواو اسمها والجملة حالية ‏‏‏‏‏ مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعل والجملة خبر يكادون ‏‏‏‏‏ الذين اسم موصول متعلقان بيسطون ‏‏‏‏‏ مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعل والجملة صلة ‏‏‏‏‏ متعلقان بيتلون ‏‏‏‏‏‏ مفعول به ونا مضاف إليه ‏‏ أمر فاعله مستتر والجملة استئنافية ‏‏‏‏‏‏‏‏ الهمزة حرف استفهام ومضارع ومفعول به والميم للجمع وفاعله مستتر والجملة مقول القول ‏‏‏ متعلقان بأنبئكم ‏‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بشر وذا اسم إشارة واللام للبعد والكاف للخطاب والميم للجمع ‏‏‏‏ مبتدأ ‏‏‏‏‏ ماض ومفعول به أول ‏‏ لفظ الجلالة فاعل مؤخر والجملة خبر ‏‏‏‏ اسم موصول في محل نصب مفعول به ثان ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة صلة ‏‏‏‏ الواو استئنافية وبئس ماض لإنشاء الذم ‏‏‏‏‏‏ فاعل والجملة مستأنفة.

The same ayah, in another commentary

Al-Ḥajj 22:72