All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

An-Nūr 24:4 Juzʾ 18 Page 350

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

And those who accuse chaste women and then do not produce four witnesses - lash them with eighty lashes and do not accept from them testimony ever after. And those are the defiantly disobedient,

Read in the muṣḥaf

﴿الزَّانِي﴾ مبتدأ والجملة مستأنفة ‏ ‏‏‏‏ لا نافية ومضارع فاعله مستتر ﴿إِلَّا﴾ أداة حصر ﴿زانِيَةً﴾ مفعول به ﴿أَوْ﴾ عاطفة ﴿مُشْرِكَةً﴾ معطوف على زانية ﴿وَالزَّانِيَةُ﴾ الواو عاطفة الزانية مبتدأ والجملة معطوفة ‏ ‏‏‏‏‏‏ لا نافية ومضارع والهاء مفعوله والجملة خبر. ﴿إِلَّا﴾ أداة حصر ﴿زانٍ﴾ فاعل مرفوع بالضمة المقدرة على الياء المحذوفة ﴿أَوْ﴾ عاطفة ﴿مُشْرِكٌ﴾ معطوف على زان ﴿وَحُرِّمَ﴾ الواو استئنافية وماض مبني للمجهول والجملة مستأنفة ﴿ذلِكَ﴾ اسم إشارة نائب فاعل واللام للبعد والكاف للخطاب ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ متعلقان بحرم ‏‏‏‏‏ الواو عاطفة واسم موصول مبتدأ والجملة معطوفة ‏‏‏‏‏ مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعل ‏‏‏‏‏‏‏ مفعول به منصوب بالكسرة والجملة صلة ‏‏ عاطفة ‏‏ جازمة ‏‏‏‏‏ مضارع مجزوم بحذف النون والواو فاعل والجملة معطوفة ‏‏‏‏‏‏ متعلقان يبأتوا ‏‏‏‏‏ مضاف إليه مجرور بالفتحة لأنه ممنوع من الصرف ‏‏‏‏‏‏‏ الفاء رابطة وأمر مجزوم بحذف النون والواو فاعل والهاء مفعول به والجملة خبر الذين ‏‏‏‏ نائب مفعول مطلق منصوب بالياء لأنه ملحق بجمع المذكر السالم ‏‏‏ تمييز ‏‏ الواو عاطفة ولا ناهية ‏‏‏‏‏‏ مضارع مجزوم والواو فاعل والجملة معطوفة ‏‏‏ متعلقان بتقبلوا ‏‏‏‏ مفعول به ‏‏‏‏‏ ظرف زمان. ‏‏‏‏‏‏ الواو عاطفة واسم الإشارة مبتدأ والكاف للخطاب ‏‏ ضمير فصل ‏‏‏‏‏‏‏ خبر والجملة معطوفة.

The same ayah, in another commentary

An-Nūr 24:4