All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Āl ʿImrān 3:185 Juzʾ 4 Page 74

‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏

Every soul will taste death, and you will only be given your [full] compensation on the Day of Resurrection. So he who is drawn away from the Fire and admitted to Paradise has attained [his desire]. And what is the life of this world except the enjoyment of delusion.

Read in the muṣḥaf

﴿فَإِنْ﴾ الفاء استئنافية إن شرطية جازمة ﴿كَذَّبُوكَ﴾ فعل ماض في محل جزم فعل الشرط والواو فاعله والكاف مفعوله ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ الفاء واقعة في جواب الشرط قد حرف تحقيق وفعل ماض مبني للمجهول ونائب فاعل ‏‏ ‏‏‏‏ متعلقان بصفة رسل ﴿جاؤُ بِالْبَيِّناتِ﴾ فعل ماض وفاعل والجار والمجرور متعلقان بالفعل قبلهما والجملة صفة رسل.

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ عطف ﴿الْمُنِيرِ﴾ صفة وجملة ‏‏‏ ‏‏‏ في محل جزم جواب الشرط ‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مبتدأ وخبر ونفس مضاف إليه ومثلها الموت ‏‏‏‏ الواو عاطفة إنما كافة ومكفوفة ‏‏‏‏‏ فعل مضارع مبني للمجهول والواو نائب فاعل وهو المفعول الأول ‏‏‏‏‏‏‏ مفعول به ثان ‏‏‏ ظرف متعلق بالفعل قبله ‏‏‏‏‏‏‏ مضاف إليه ‏‏‏ الفاء استئنافية من اسم شرط جازم مبتدأ ‏‏‏‏ فعل ماض مبني للمجهول ونائب فاعله هو وهو في محل جزم فعل الشرط وتعلق به الجار والمجرور ‏‏ ‏‏‏‏ .

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عطف على زحزح فعل ماض مبني للمجهول ومفعول به ثان ونائب الفاعل ضمير مستتر وهو المفعول الأول ‏‏‏ ‏‏‏‏ الجملة في محل جزم جواب الشرط وفعل الشرط وجوابه خبر المبتدأ من ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ما نافية، الحياة مبتدأ ومتاع خبر الدنيا صفة الحياة إلا أداة حصر. ‏‏‏‏‏‏‏‏ مضاف إليه والجملة مستأنفة.

The same ayah, in another commentary

Āl ʿImrān 3:185