All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

An-Nisāʾ 4:3 Juzʾ 4 Page 77

‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And if you fear that you will not deal justly with the orphan girls, then marry those that please you of [other] women, two or three or four. But if you fear that you will not be just, then [marry only] one or those your right hand possesses. That is more suitable that you may not incline [to injustice].

Read in the muṣḥaf

‏‏ الواو استئنافية إن شرطية جازمة ‏‏‏‏ فعل ماض في محل جزم فعل الشرط والتاء فاعل ﴿أن﴾ حرف ناصب ﴿لا﴾ نافية ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ فعل مضارع منصوب بحذف النون تعلق به الجار والمجرور بعده والواو فاعله والمصدر المؤول في محل نصب مفعول به ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ فعل أمر والواو فاعله واسم الموصول مفعوله والجملة في محل جزم جواب الشرط لكم متعلقان بطاب والجملة صلة الموصول ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف حال من الفاعل المستتر.

‏‏‏ حال منصوبة بالفتحة المقدرة على الألف للتعذر ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ معطوف على ما قبله. ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مثل ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ والفاء استئنافية ‏‏‏‏‏ الفاء واقعة في جواب الشرط واحدة مفعول به لفعل محذوف تقديره: فانكحوا واحدة والجملة في محل جزم جواب الشرط. ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ أو عاطفة وفعل ماض وفاعل وما معطوفة على واحدة وجملة ‏‏‏‏ صلة الموصول قبلها ‏‏‏ ‏‏‏ اسم إشارة مبتدأ وخبره ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مثل ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ . والمصدر المؤول في محل جر بحرف الجر وتقديره: أدنى من عدم العول والجملة مستأنفة.

The same ayah, in another commentary

An-Nisāʾ 4:3