All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Anʿām 6:119 Juzʾ 8 Page 143

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏

And why should you not eat of that upon which the name of Allah has been mentioned while He has explained in detail to you what He has forbidden you, excepting that to which you are compelled. And indeed do many lead [others] astray through their [own] inclinations without knowledge. Indeed, your Lord - He is most knowing of the transgressors.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏ ‏‏‏ الواو استئنافية، ما اسم استفهام في محل رفع مبتدأ لكم جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر ما، والجملة مستأنفة لا محل لها. ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مضارع منصوب بحذف النون، والواو فاعله، ولا نافية لا عمل لها. والمصدر المؤول من أن والفعل في محل جر بحرف الجر، والتقدير ما لكم في عدم الأكل؟ والجار والمجرور متعلقان بمحذوف خبر ما. ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ فعل ماض مبني للمجهول تعلق به الجار والمجرور، ونائب فاعله اسم. ‏‏‏ ما اسم موصول مبني على السكون في محل جر بحرف الجر والجار والمجرور متعلقان بالفعل قبلهما، وجملة ذكر اسم صلة الموصول لا محل لها. ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ فعل ماض تعلق به الجار والمجرور، وفاعله ضمير مستتر والجملة في محل نصب حال بعد واو الحال. ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ فعل ماض تعلق به الجار والمجرور والجملة صلة الموصول لا محل لها واسم الموصول ‏‏ في محل نصب مفعول به. ‏‏ أداة استثناء ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ما اسم موصول في محل نصب على الاستثناء ‏‏‏‏‏‏‏‏ فعل ماض مبني للمجهول، والتاء نائب فاعله، والميم للجمع ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل قبلهما، والجملة صلة الموصول لا محل لها ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ إن واسمها وجملة يضلون خبرها، واللام هي المزحلقة، والجملة الاسمية وإن كثيرا استئنافية. ‏‏‏‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل قبلهما. ‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف حال والتقدير متلبسين بغير علم. ‏‏ ‏‏‏ إن واسمها ‏‏ ‏‏‏‏ مبتدأ وخبر والجملة في محل رفع خبر إن.

‏‏‏‏‏‏‏‏‏ متعلقان باسم التفضيل أعلم. والجملة مستأنفة.

The same ayah, in another commentary

Al-Anʿām 6:119