Arabic works without the harakāt — type البقرة or baqarah.
No surah matches that.
إعراب القرآن الكريم
Ad-Daʿʿās
A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.
The ones with whom you made a treaty but then they break their pledge every time, and they do not fear Allah.
So if you, [O Muhammad], gain dominance over them in war, disperse by [means of] them those behind them that perhaps they will be reminded.
If you [have reason to] fear from a people betrayal, throw [their treaty] back to them, [putting you] on equal terms. Indeed, Allah does not like traitors.
The same ayah, in another commentary
Al-Anfāl 8:56