All commentaries

الدر المنثور

Al-Suyūṭī

جلال الدين السيوطي (ت ٩١١ هـ)

Nothing but transmitted reports, gathered verse by verse in one place.

Al-Anfāl 8:65 Juzʾ 10 Page 185

‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

O Prophet, urge the believers to battle. If there are among you twenty [who are] steadfast, they will overcome two hundred. And if there are among you one hundred [who are] steadfast, they will overcome a thousand of those who have disbelieved because they are a people who do not understand.

Read in the muṣḥaf

قَوْلُهُ تَعالى: ﴿يا أيُّها النَّبِيُّ حَرِّضِ المُؤْمِنِينَ عَلى القِتالِ﴾ . الآيَتَيْنِ. أخْرَجَ البُخارِيُّ، وابْنُ المُنْذِرِ، وابْنُ أبِي حاتِمٍ، وأبُو الشَّيْخِ، وابْنُ مَرْدُويَهْ، والبَيْهَقِيُّ في ”شُعَبِ الإيمانِ“، مِن طَرِيقِ سُفْيانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينارٍ، عَنِ ابْنِ عَبّاسٍ قالَ: لَمّا نَزَلَتْ: ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فَكَتَبَ عَلَيْهِمْ أنْ لا يَفِرَّ واحِدٌ مِن عَشَرَةٍ، وأنْ لا يَفِرَّ عِشْرُونَ مِن مِائَتَيْنِ، ثُمَّ نَزَلَتْ: ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ الآيَةَ. فَكَتَبَ أنْ لا يَفِرَّ مِائَةٌ مِن مِائَتَيْنِ. قالَ سُفْيانُ، وقالَ ابْنُ شُبْرُمَةَ: وأرى الأمْرَ بِالمَعْرُوفِ، (p-١٩٤)والنَّهْيَ عَنِ المُنْكَرِ مِثْلَ هَذا؛ إنْ كانا رَجُلَيْنِ أمَرَهُما، وإنْ كانُوا ثَلاثَةً فَهو في سَعَةٍ مِن تَرْكِهِمْ.

وأخْرَجَ البُخارِيُّ، والنَّحّاسُ في ”ناسِخِهِ“، وابْنُ مَرْدُويَهْ، والبَيْهَقِيُّ في ”سُنَنِهِ“، عَنِ ابْنِ عَبّاسٍ قالَ: لَمّا نَزَلَتْ: ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ شَقَّ ذَلِكَ عَلى المُسْلِمِينَ حِينَ فُرِضَ عَلَيْهِمْ ألّا يَفِرَّ واحِدٌ مِن عَشَرَةٍ، فَجاءَ التَّخْفِيفُ: ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ قالَ: فَلَمّا خَفَّفَ اللَّهُ عَنْهم مِنَ العِدَّةِ نَقَصَ مِنَ الصَّبْرِ بِقَدْرِ ما خَفَّفَ عَنْهم.

وأخْرَجَ إسْحاقُ بْنُ راهَوَيْهِ في ”مُسْنَدِهِ“، وابْنُ جَرِيرٍ، وابْنُ المُنْذِرِ، وابْنُ أبِي حاتِمٍ، والطَّبَرانِيُّ في ”الأوْسَطِ“، وأبُو الشَّيْخِ، وابْنُ مَرْدُويَهْ، عَنِ ابْنِ عَبّاسٍ قالَ: افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ أنْ يُقاتِلَ كُلُّ رَجُلٍ عَشَرَةً، فَثَقُلَ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ وشَقَّ عَلَيْهِمْ، فَوَضَعَ عَنْهم ورَدَّ عَنْهم إلى أنْ يُقاتِلَ الرَّجُلُ الرَّجُلَيْنِ، فَأنْزَلَ اللَّهُ في ذَلِكَ: ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ إلى آخِرِ الآياتِ.

وأخْرَجَ أبُو الشَّيْخِ، وابْنُ مَرْدُويَهْ، عَنِ ابْنِ عَبّاسٍ قالَ: لَمّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: (p-١٩٥)﴿يا أيُّها النَّبِيُّ حَرِّضِ المُؤْمِنِينَ عَلى القِتالِ﴾ ثَقُلَتْ عَلى المُسْلِمِينَ، فَأعْظَمُوا أنْ يُقاتِلَ عِشْرُونَ مِائَتَيْنِ، ومِائَةٌ ألْفًا، فَخَفَّفَ اللَّهُ عَنْهُمْ، فَنَسَخَها بِالآيَةِ الأُخْرى فَقالَ: ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ الآيَةَ. قالَ: فَكانُوا إذا كانُوا عَلى الشَّطْرِ مِن عَدُوِّهِمْ لَمْ يَنْبَغِ لَهم أنْ يَفِرُّوا مِنهُمْ، وإذا كانُوا دُونَ ذَلِكَ لَمْ يَجِبْ عَلَيْهِمْ قِتالُهُمْ، وجازَ لَهم أنْ يَتَحَرَّزُوا عَنْهُمْ، ثُمَّ عاتَبَهم في الأُسارى وأخْذِ المَغانِمِ، ولَمْ يَكُنْ أحَدٌ قَبْلَهُ مِنَ الأنْبِياءِ عَلَيْهِمُ السَّلامُ يَأْكُلُ مَغْنَمًا مِن عَدُوٍّ هو لِلَّهِ.

وأخْرَجَ ابْنُ المُنْذِرِ، وابْنُ أبِي حاتِمٍ، عَنِ ابْنِ عَبّاسٍ في قَوْلِهِ: ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ الآيَةَ. قالَ: فَرَضَ عَلَيْهِمْ ألّا يَفِرَّ رَجُلٌ مِن عَشَرَةٍ، ولا قَوْمٌ مِن عَشَرَةِ أمْثالِهِمْ، فَجَهَدَ النّاسُ ذَلِكَ وشَقَّ عَلَيْهِمْ، فَنَزَلَتِ الآيَةُ الأُخْرى: ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ إلى قَوْلِهِ: ﴿ألْفَيْنِ﴾ فَفَرَضَ عَلَيْهِمْ ألّا يَفِرَّ رَجُلٌ مِن رَجُلَيْنِ، ولا قَوْمٌ مِن مِثْلَيْهِمْ، ونَقَصَ مِنَ النَّصْرِ بِقَدْرِ ما خَفَّفَ عَنْهم مِنَ العِدَّةِ.

وأخْرَجَ ابْنُ أبِي حاتِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ في قَوْلِهِ: ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ الآيَةَ. قالَ: كانَ يَوْمَ بَدْرٍ جَعَلَ اللَّهُ عَلى المُسْلِمِينَ أنْ يُقاتِلَ الرَّجُلُ الواحِدُ مِنهم عَشَرَةً مِنَ المُشْرِكِينَ لِيَقْطَعَ دابِرَهُمْ، فَلَمّا هَزَمَ اللَّهُ المُشْرِكِينَ وقَطَعَ دابِرَهم خَفَّفَ عَلى المُسْلِمِينَ بَعْدَ ذَلِكَ، فَنَزَلَتْ: ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ (p-١٩٦)يَعْنِي بَعْدَ قِتالِ بَدْرٍ.

وأخْرَجَ أبُو الشَّيْخِ عَنِ الحَسَنِ في قَوْلِهِ: ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ قالَ: نَزَلَتْ في أهْلِ بَدْرٍ، شُدِّدَ عَلَيْهِمْ فَجاءَتِ الرُّخْصَةُ بَعْدُ.

وأخْرَجَ أبُو الشَّيْخِ عَنْ مُجاهِدٍ قالَ: هَذا لِأصْحابِ مُحَمَّدٍ ﷺ يَوْمَ بَدْرٍ، جُعِلَ عَلى كُلِّ رَجُلٍ مِنهم قِتالُ عَشَرَةٍ مِنَ الكُفّارِ، فَضَجُّوا مِن ذَلِكَ، فَجُعِلَ عَلى كُلِّ رَجُلٍ مِنهم قِتالُ رَجُلَيْنِ؛ تَخْفِيفٌ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وجَلَّ.

وأخْرَجَ ابْنُ مَرْدُويَهْ عَنِ ابْنِ عُمَرَ في قَوْلِهِ: ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ قالَ: نَزَلَتْ فِينا؛ أصْحابَ مُحَمَّدٍ ﷺ .

وأخْرَجَ الشِّيرازِيُّ في ”الألْقابِ“، وابْنُ عَدِيٍّ، والحاكِمُ وصَحَّحَهُ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ «أنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَرَأ: ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ رَفَعَ» .

وأخْرَجَ ابْنُ مَرْدُويَهْ عَنِ ابْنِ عَبّاسٍ، «عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أنَّهُ قَرَأ: ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ [الأنفال»: ٦٦] .

وأخْرَجَ ابْنُ مَرْدُويَهْ عَنْ عَلِيٍّ، «عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أنَّهُ قَرَأ: ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ (p-١٩٧)وقَرَأ كُلَّ شَيْءٍ في القُرْآنِ ”ضُعْفٌ“» .

The same ayah, in another commentary

Al-Anfāl 8:65