All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Yūsuf 12:69 Juzʾ 13 Page 243

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And when they entered upon Joseph, he took his brother to himself; he said, "Indeed, I am your brother, so do not despair over what they used to do [to me]."

Read in the muṣḥaf
الإعراب الميسر Al-Iʿrāb al-Muyassar

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏: لما ظرف حينية، أو رابطة، ومن حرف جر، وأخاه مفعول ‏‏‏‏، والجملة جواب ﴿لما﴾.

‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: إن حرف ناسخ، والياء اسمها، و‏‏‏ مبتدأ، وأخوك خبر، والجملة خبر إن، وجملة ‏‏‏ مستأنفة لا محل لها من الإعراب، والفاء الفصيحة، ولا ناهية، وتبتئس مضارع مجزوم بـ﴿لا﴾، و‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏، وكانوا فعل ماض ناقص ناسخ، والواو اسمها، وجملة ‏‏‏‏ صلة ﴿ما﴾ لا محل لها من الإعراب، وجملة يعملون خبر كان.

The same ayah, in another commentary

Yūsuf 12:69