All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Maryam 19:12 Juzʾ 16 Page 306

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

[Allah] said, "O John, take the Scripture with determination." And We gave him judgement [while yet] a boy

Read in the muṣḥaf
الإعراب الميسر Al-Iʿrāb al-Muyassar

﴿يا يحيى خذ الكتاب بقوة﴾: ﴿يا﴾ أداة نداء، و﴿يحيى﴾ منادى مفرد علم، و‏‏ ‏‏‏‏‏ فعل أمر وفاعل مستتر ومفعول به، و‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال من فاعل خذ، والباء للملابسة، أي: حال كونك متلبسًا بقوة واجتهاد.

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏: الواو استئنافية، والجملة بعدها مستأنفة لا محل لها من الإعراب، وآتيناه فعل وفاعل ومفعول به أول، والحكم مفعول به ثان، وصبيًّا حال من الهاء.

The same ayah, in another commentary

Maryam 19:12