All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Al-Baqarah 2:156 Juzʾ 2 Page 24

‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Who, when disaster strikes them, say, "Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return."

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏: اسم موصول صفة للصابرين.

‏‏‏: ظرف لما يستقبل من الزمن متعلق بجوابه وهو قالوا.

‏‏‏‏‏‏: الجملة في محل جر بالإضافة.

‏‏‏‏‏: فاعل.

‏‏‏‏‏: فعل ماض وفاعل، والجملة لا محل لها من الإعراب، لأنها جواب شرط غير جازم.

‏‏‏: إن حرف ناسخ، و﴿نا﴾ اسمها.

‏: جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر إنّ. وجملة ‏‏‏ ‏ في محل نصب مقول القول.

‏‏‏: الواو عاطفة، و‏‏‏ مبتدأ.

‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏.

‏‏‏‏‏: خبر إن. وجملة ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ معطوفة على جملة ‏‏‏ ‏. والجملة الشرطية كلها ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ صلة الموصول لا محل لها من الإعراب.

The same ayah, in another commentary

Al-Baqarah 2:156