All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Al-ʿAnkabūt 29:16 Juzʾ 20 Page 398

‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And [We sent] Abraham, when he said to his people, "Worship Allah and fear Him. That is best for you, if you should know.

Read in the muṣḥaf
الإعراب الميسر Al-Iʿrāb al-Muyassar

‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏: الواو استئنافية، وإبراهيم منصوب بفعل محذوف، تقديره: اذكر، والجملة مستأنفة لا محل لها من الإعراب، و‏‏ اسم مبني على السكون في محل نصب بدل اشتمال من ﴿إبراهيم﴾، و‏‏‏ فعل ماض، والفاعل مستتر، وجملة قال لقومه في محل جر بالإضافة، و‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏.

‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: الجملة مقول قول إبراهيم لقومه، و‏‏‏‏‏‏ فعل أمر مبني على حذف النون، والواو فاعل، ولفظ الجلالة مفعول به، ‏‏‏‏‏‏‏ عطف على ﴿اذكروا الله﴾، و‏‏‏‏ مبتدأ، و‏‏‏ خبر، و‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏، وإن شرطية، و‏‏‏‏ فعل ماض في محل جزم فعل الشرط، والتاء اسمها، وجملة ‏‏‏‏‏‏ خبرها، وجواب الشرط محذوف دل عليه ما قبله، أي: فاعبدوا الله واتقوه.

The same ayah, in another commentary

Al-ʿAnkabūt 29:16