All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Ṣād 38:71 Juzʾ 23 Page 457

‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏

[So mention] when your Lord said to the angels, "Indeed, I am going to create a human being from clay.

Read in the muṣḥaf
الإعراب الميسر Al-Iʿrāb al-Muyassar

‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏: إذ: اسم مبني على السكون في محل نصب بدل من ‏‏ ‏‏‏‏‏‏، أو في محل نصب مفعول به لفعل محذوف تقديره: اذكر، وجملة ‏‏‏ ‏‏‏: في محل جر بالإضافة، و‏‏‏ ‏‏‏: فعل، وفاعل، و‏‏‏‏‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏. ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ إن وما بعدها مقول قول، وإن حرف ناسخ، والياء اسمها، وخالق: خبرها، وبشرًا: مفعول به لخالق، ومن طين: جار ومجرور متعلقان بمحذوف نعت لـ‏‏‏‏.

The same ayah, in another commentary

Ṣād 38:71