All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Az-Zukhruf 43:69 Juzʾ 25 Page 494

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

[You] who believed in Our verses and were Muslims.

Read in the muṣḥaf
الإعراب الميسر Al-Iʿrāb al-Muyassar

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏: الذين: صفة لـ﴿عبادي﴾، لأنه منادى مضاف، وجملة ‏‏‏‏‏‏ صلة ‏‏‏‏ لا محل لها من الإعراب. وبآياتنا: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏‏، وكانوا: كان: فعل ماض ناقص، والواو: اسمها، ومسلمين: خبرها، والجملة معطوفة على الصلة، أو: الواو: حالية، والجملة في محل نصب على الحال من الواو.

The same ayah, in another commentary

Az-Zukhruf 43:69