All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Qāf 50:16 Juzʾ 26 Page 519

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

And We have already created man and know what his soul whispers to him, and We are closer to him than [his] jugular vein

Read in the muṣḥaf
الإعراب الميسر Al-Iʿrāb al-Muyassar

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏: الواو استئنافية، واللام جواب للقسم المحذوف، وقد حرف تحقيق، وخلقنا الإنسان فعل ماض وفاعل ومفعول به.

‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: الواو للحال بتقدير: نحن، وجملة ﴿نعلم﴾ خبر مبتدأ مقدر، والجملة الاسمية في محل نصب على الحال المقدرة، أو الواو استئنافية، والجملة مستأنفة لا محل لها من الإعراب، وما مفعول به، وجملة ‏‏‏‏‏ صلة الموصول لا محل لها من الإعراب، أو أن ‏‏ مصدرية، والتقدير: ونعلم وسوسة نفسه له، و‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏، ونفسه فاعل.

‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏: نحن: الواو عاطفة، ونحن مبتدأ، وأقرب خبر، وإليها جار ومجرور متعلقان بأقرب، ومن حبل الوريد جار ومجرور متعلقان بأقرب أيضًا.

The same ayah, in another commentary

Qāf 50:16