All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

An-Naḥl 16:115 Juzʾ 14 Page 280

‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

He has only forbidden to you dead animals, blood, the flesh of swine, and that which has been dedicated to other than Allah. But whoever is forced [by necessity], neither desiring [it] nor transgressing [its limit] - then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ كافة ومكفوفة ‏‏‏ ماض فاعله مستتر ‏‏‏‏‏ متعلقان بحرم ‏‏‏‏‏‏ مفعول به والجملة مستأنفة ‏‏‏‏ ‏‏‏ عطف على الميتة ‏‏‏‏‏‏ مضاف إليه ‏‏‏ ما موصولية معطوفة على ما سبق ‏‏‏ ماض مبني للمجهول ونائب الفاعل محذوف والجملة صلة ‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف حال ‏‏ لفظ الجلالة مضاف إليه ‏‏‏‏ متعلقان بأهل ‏‏‏ الفاء عاطفة ومن شرطية مبتدأ ‏‏‏‏ ماض مبني للمجهول ونائب الفاعل مستتر ‏‏‏ حال ‏‏‏ مضاف إليه ‏‏ ‏‏ معطوف على باغ ﴿فلا﴾ الفاء رابطة للجواب ولا نافية للجنس ﴿إثم﴾ اسمها والجملة في محل جزم جواب الشرط ﴿عليه﴾ متعلقان بالخبر المحذوف ‏‏‏ ‏‏ إن واسمها ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ خبرا إن والجملة مستأنفة ‏‏ الواو عاطفة ولا الناهية ﴿تَقُولُوا﴾ مضارع مجزوم بحذف النون والواو فاعل والجملة معطوفة ﴿لِما﴾ اللام حرف جر وما مصدرية وهي وما بعدها مصدر مؤول مجرور باللام ومتعلقان بتقولوا ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله ومفعوله ﴿هذا﴾ الها للتنبيه وذا اسم إشارة مبتدأ ﴿حَلالٌ﴾ خبر والجملة مقول القول ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ الجملة معطوفة على سابقتها ﴿لِتَفْتَرُوا﴾ اللام للتعليل ومضارع منصوب بأن المضمرة بعد لام التعليل والواو فاعل واللام والمصدر المؤول بعدها متعلقان ببدل من لما ‏ ‏‏ لفظ الجلالة مجرور بعلى متعلقان بتفتروا ﴿الْكَذِبَ﴾ مفعول به ﴿إِنَّ﴾ حرف مشبه بالفعل ﴿الَّذِينَ﴾ اسم موصول اسم إن والجملة تعليلية لا محل لها ﴿يَفْتَرُونَ﴾ مضارع مرفوع والواو فاعل والجملة صلة ‏ ‏‏ لفظ الجلالة مجرور بعلى متعلقان بيفترون ﴿الْكَذِبَ﴾ مفعول به ‏ ‏‏‏‏‏‏ لا نافية ومضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعل والجملة خبر إن.

The same ayah, in another commentary

An-Naḥl 16:115