All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Sabaʾ 34:7 Juzʾ 22 Page 428

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

But those who disbelieve say, "Shall we direct you to a man who will inform you [that] when you have disintegrated in complete disintegration, you will [then] be [recreated] in a new creation?

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ الجملة مستأنفة ‏‏‏‏ اسم موصول فاعل قال ‏‏‏‏‏‏ الجملة صلة ‏‏ حرف استفهام ‏‏‏‏‏ مضارع والكاف مفعوله وفاعله مستتر والجملة مقول القول ‏ ‏‏‏ متعلقان بندلكم ‏‏‏‏‏‏ الجملة صفة لرجل ‏‏‏ ظرف لما يستقبل من الزمان خافض لشرطه منصوب بجوابه ‏‏‏‏‏ ماض مبني للمجهول والتاء نائب فاعل والجملة مضاف إليه ‏ نائب مفعول مطلق ‏‏‏‏ مضاف إليه ‏‏‏‏ إن واسمها ‏‏ ‏‏‏ اللام المزحلقة ومتعلقان بمحذوف خبر إن ‏‏‏‏ صفة لخلق والجملة سدت مسد مفعولي ينبئكم ﴿أَفْتَرى﴾ الهمزة للاستفهام وماض فاعله مستتر والجملة مستأنفة ‏ ‏‏ متعلقان بافترى ﴿الكذب﴾ مفعول به ﴿أَمْ﴾ عاطفة ﴿بِهِ﴾ متعلقان بخبر مقدم محذوف ﴿جِنَّةٌ﴾ مبتدأ مؤخر والجملة معطوفة ﴿بَلِ﴾ حرف إضراب ‏‏‏‏ اسم موصول مبتدأ ﴿لا﴾ نافية ﴿يُؤْمِنُونَ﴾ مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعل والجملة صلة لا محل لها من الإعراب ﴿بِالْآخِرَةِ﴾ متعلقان بيؤمنون ‏ ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بالخبر المحذوف ﴿وَالضَّلالِ﴾ معطوف على في العذاب ﴿الْبَعِيدِ﴾ صفة.

The same ayah, in another commentary

Sabaʾ 34:7