All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

An-Nisāʾ 4:16 Juzʾ 4 Page 80

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And the two who commit it among you, dishonor them both. But if they repent and correct themselves, leave them alone. Indeed, Allah is ever Accepting of repentance and Merciful.

Read in the muṣḥaf

﴿وَاللَّاتِي﴾ الواو للإستئناف اللاتي اسم موصول مبني على السكون في محل رفع مبتدأ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ فعل مضارع ونون النسوة فاعله والفاحشة مفعوله. ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف حال ‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ الفاء واقعة في جواب الموصول لما فيه من شبه الشرط وفعل أمر وفاعل والجار والمجرور متعلقان بالفعل والجملة خبر المبتدأ ﴿أَرْبَعَةً﴾ مفعول به ‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف صفة أربعة ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ الفاء استئنافية إن شرطية شهدوا فعل ماض وفاعل وهو في محل جزم فعل الشرط ﴿فَأَمْسِكُوهُنَّ﴾ مثل فاستشهدوا والهاء مفعول به والجملة في محل جزم جواب الشرط والجار والمجرور ‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل قبلهما ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ فعل مضارع منصوب بان المضمرة بعد حتى والهاء مفعوله ﴿الْمَوْتُ﴾ فاعله والمصدر المؤول في محل جر بحتى والجار والمجرور متعلقان بأمسكوهن.

‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ فعل مضارع وفاعل ومفعول به والجار والمجرور متعلقان بالفعل أو بمحذوف حال من سبيلا والجملة معطوفة على ما قبلها. ﴿وَالَّذانِ يَأْتِيانِها مِنْكُمْ﴾ اسم موصول مبتدأ مرفوع بالألف لأنه مثنى أو مبني على الكسر في محل رفع وجملة ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ صلة الموصول ومنكم متعلقان بمحذوف حال ‏‏‏‏‏‏‏‏ الجملة خبر المبتدأ اللذان ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ تابا فعل ماض في محل جزم فعل الشرط والألف فاعل وأصلحا عطف وجملة ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ في محل جزم جواب الشرط ‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ تقدم إعراب ما يشبهها.

The same ayah, in another commentary

An-Nisāʾ 4:16