All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

An-Nisāʾ 4:172 Juzʾ 6 Page 105

‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

Never would the Messiah disdain to be a servant of Allah, nor would the angels near [to Him]. And whoever disdains His worship and is arrogant - He will gather them to Himself all together.

Read in the muṣḥaf

َنْ يَسْتَنْكِفَ الْمَسِيحُ»

يستنكف مضارع منصوب وفاعلهَ نْ يَكُونَ عَبْداً»

يكون فعل مضارع ناقص واسمها ضمير مستتر والمصدر المؤول في محل جر بحرف الجر التقدير: لن يستنكف عن كونه عبدا، عبدا خبر يكونِ لَّهِ»

لفظ الجلالة مجرور باللام متعلقان بمحذوف صفة عبداَ لَا الْمَلائِكَةُ»

عطف على المسيح لْمُقَرَّبُونَ» صفةَ مَنْ يَسْتَنْكِفْ عَنْ عِبادَتِهِ»

يستنكف فعل مضارع مجزوم بمن وهو فعل الشرط تعلق به الجار والمجرور بعده وفاعله مستتر واسم الشرط من مبتدأ والجملة مستأنفةَ يَسْتَكْبِرْ»

عطفَ سَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعاً»

المضارع جواب الشرط ومفعوله وفاعله مستتر والجار والمجرور متعلقان بالفعل وجميعا حال والجملة في محل جزم جواب الشرط. ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ أما أداة شرط وتفصيل وتوكيد والفاء للتفريع واسم الموصول مبتدأ والجملة بعده صلة الموصول ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ فعل ماض وفاعل ومفعول به منصوب بالكسرة والجملة معطوفة ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ فعل مضارع ومفعولاه وفاعله ضمير مستتر والفاء واقعة في جواب أما ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ عطف على الجملة الخبرية قبلها ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ الجملة معطوفة وعذابا مفعول مطلق أليما صفة. ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ فعل مضارع وفاعله لهم متعلقان بوليا من دون متعلقان بالفعل ‏‏ ‏‏‏‏‏ عطف والجملة معطوفة.

The same ayah, in another commentary

An-Nisāʾ 4:172