All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Ghāfir 40:78 Juzʾ 24 Page 476

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏

And We have already sent messengers before you. Among them are those [whose stories] We have related to you, and among them are those [whose stories] We have not related to you. And it was not for any messenger to bring a sign [or verse] except by permission of Allah. So when the command of Allah comes, it will be concluded in truth, and the falsifiers will thereupon lose [all].

Read in the muṣḥaf

﴿ادْخُلُوا﴾ امر وفاعله ﴿أَبْوابَ﴾ مفعول به ﴿جَهَنَّمَ﴾ مضاف إليه ﴿خالِدِينَ﴾ حال منصوبة بالياء ﴿فِيها﴾ متعلقان بخالدين والجملة مقول القول المحذوف ﴿فَبِئْسَ﴾ الفاء حرف عطف وماض لإنشاء الذم ﴿مَثْوَى﴾ فاعله ﴿الْمُتَكَبِّرِينَ﴾ مضاف إليه مجرور بالياء والجملة معطوفة على ما قبلها ﴿فَاصْبِرْ﴾ حرف استئناف وأمر فاعله مستتر ‏‏ ‏‏‏ إن واسمها ‏‏‏ لفظ الجلالة مضاف إليه ﴿حَقٌّ﴾ خبرها والجملة تعليل والجملة الفعلية مستأنفة ﴿فَإِمَّا﴾ الفاء حرف عطف وإن حرف شرط جازم وما زائدة ﴿نُرِيَنَّكَ﴾ مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة والكاف مفعول به وفاعله مستتر ﴿بَعْضَ﴾ مفعول به ثان والجملة ابتدائية ﴿الَّذِي﴾ مضاف إليه ﴿نَعِدُهُمْ﴾ مضارع فاعله مستتر والهاء مفعوله والجملة صلة ﴿أَوْ﴾ حرف عطف ﴿نَتَوَفَّيَنَّكَ﴾ مضارع معطوف على نرينك ﴿فَإِلَيْنا﴾ الفاء واقعة في جواب الشرط والجار والمجرور متعلقان بيرجعون ﴿يُرْجَعُونَ﴾ مضارع مبني للمجهول والواو نائب فاعل والجملة جواب شرط مقدر ‏‏‏‏ الواو حرف قسم وجر واللام واقعة في جواب القسم وقد حرف تحقيق ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ماض وفاعله ومفعوله والجملة جواب قسم لا محل لها ‏‏ ‏‏‏‏ متعلقان بصفة محذوفة لرسلا ‏‏‏‏ متعلقان بخبر مقدم محذوف ‏‏ مبتدأ ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة صلة ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ معطوف على ما قبله ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏ الواو حرف استئناف وما نافية ‏‏ ماض ناقص ‏‏‏‏‏ متعلقان بخبر كان المقدم ‏‏ ‏‏‏ مضارع منصوب بأن والمصدر المؤول في محل رفع اسم كان ‏‏‏ متعلقان بيأتي ‏‏ حرف حصر ‏‏‏ متعلقان بخبر كان المحذوف ‏‏‏ لفظ الجلالة مضاف إليه ‏‏‏‏ الفاء حرف استئناف وإذا ظرفية شرطية غير جازمة ‏‏‏ ماض ‏‏‏ فاعل ‏‏‏ لفظ الجلالة مضاف إليه والجملة في محل جر بالإضافة ‏‏ ماض مبني للمجهول ونائب الفاعل مستتر والجملة جواب شرط غير جازم ‏‏‏‏ متعلقان بحال محذوفة ‏‏‏‏ معطوف على ما قبله ‏‏‏‏‏ اسم إشارة في محل نصب على الظرفية المكانية ‏‏‏‏‏‏‏‏ فاعل مرفوع بالواو.

The same ayah, in another commentary

Ghāfir 40:78