All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Muḥammad 47:12 Juzʾ 26 Page 508

‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏

Indeed, Allah will admit those who have believed and done righteous deeds to gardens beneath which rivers flow, but those who disbelieve enjoy themselves and eat as grazing livestock eat, and the Fire will be a residence for them.

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏ إن واسمها ‏‏‏‏ مضارع فاعله مستتر ‏‏‏‏ مفعوله والجملة خبر إن والجملة الاسمية مستأنفة ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة صلة ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ معطوف على آمنوا ‏‏‏ مفعول به ثان ‏‏‏ مضارع ‏‏ ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏‏ فاعل والجملة صفة جنات ‏‏‏‏‏ حرف عطف ومبتدأ ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة صلة ‏‏‏‏‏‏‏ مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة خبر الذين ‏‏‏‏‏‏‏ معطوف على يتمتعون ‏‏‏ الكاف حرف تشبيه وجر وما مصدرية ‏‏‏‏ مضارع ‏‏‏‏‏ فاعل والمصدر المؤول من ما والفعل في محل جر بالكاف وهما متعلقان بصفة مفعول مطلق محذوف ‏‏‏‏‏ مبتدأ ‏‏‏‏ خبره ‏‏‏ متعلقان بمثوى والجملة مستأنفة ﴿وَكَأَيِّنْ﴾ الواو حرف استئناف وكأين مبتدأ ‏‏ حرف جر زائد ﴿قَرْيَةٍ﴾ تمييز مجرور لفظا ‏ ‏‏‏ مبتدأ وخبره ﴿قُوَّةً﴾ تمييز وجملة كأين مستأنفة وجملة هي أشد صفة قرية ‏‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بأشد ﴿الَّتِي﴾ صفة قريتك ﴿أَخْرَجَتْكَ﴾ ماض ومفعوله والفاعل مستتر والجملة صلة ﴿أَهْلَكْناهُمْ﴾ ماض وفاعله ومفعوله والجملة خبر كأين ﴿فَلا﴾ الفاء حرف عطف ولا نافية للجنس تعمل عمل إن ﴿ناصِرَ﴾ اسمها ‏‏‏ جار ومجرور خبرها والجملة معطوفة على ما قبلها ﴿أَفَمَنْ﴾ الهمزة حرف استفهام والفاء حرف استئناف ومن مبتدأ ﴿كانَ﴾ ماض ناقص اسمه مستتر ‏ ‏‏‏‏ جار ومجرور خبر كان والجملة الفعلية صلة والجملة الاسمية مستأنفة ‏‏ ‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف صفة بينة ﴿كَمَنْ﴾ خبر المبتدأ من ﴿زُيِّنَ﴾ ماض مبني للمجهول ﴿لَهُ﴾ متعلقان بالفعل ﴿سُوءُ﴾ نائب فاعل ﴿عَمَلِهِ﴾ مضاف إليه والجملة الفعلية صلة من ﴿وَاتَّبَعُوا﴾ ماض وفاعله ﴿أَهْواءَهُمْ﴾ مفعوله والجملة معطوفة على ما قبلها.

The same ayah, in another commentary

Muḥammad 47:12