All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Māʾidah 5:107 Juzʾ 7 Page 125

‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

But if it is found that those two were guilty of perjury, let two others stand in their place [who are] foremost [in claim] from those who have a lawful right. And let them swear by Allah, "Our testimony is truer than their testimony, and we have not transgressed. Indeed, we would then be of the wrongdoers."

Read in the muṣḥaf

‏‏‏ ‏‏‏ الفاء استئنافية. إن حرف شرط جازم. عثر فعل ماض مبني للمجهول. ‏ حرف جر ‏‏‏‏‏ الحرف المشبه بالفعل أن واسمه وخبره في تأويل مصدر في محل جر بعلى، والجار والمجرور في محل رفع نائب فاعل عثر أي فإن اطلع أو عثر على استحقاقهما الإثم. ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ استحقا فعل ماض والألف فاعله وإثما مفعوله والجملة في محل رفع خبر أن ‏‏‏‏‏‏ الفاء واقعة في جواب الشرط آخران مبتدأ مرفوع بالألف وقيل فاعل لفعل محذوف فليحضر آخران. وجملة يقومان صفة، أما إن كانت آخران مبتدأ فجملة يقومان في محل رفع خبر. ‏‏‏‏‏‏ فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، والألف فاعله ‏‏‏‏‏‏‏ مفعول مطلق منصوب ‏‏ ‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف صفة آخران.

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ فعل ماض تعلق به الجار والمجرور بعده والأوليان فاعله المرفوع بالألف لأنه مثنى، والجملة صلة الموصول لا محل لها ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ الجملة معطوفة على يقومان ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ مبتدأ وخبر تعلق به الجار والمجرور واللام واقعة في جواب القسم وعلى ذلك فالجملة لا محل لها من الإعراب. ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ فعل ماض ونا فاعله وما لا عمل لها والجملة استئنافية لا محل لها. ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ إن ونا اسمها من الظالمين خبرها واللام المزحلقة. إذن حرف جواب والجملة تعليلية لا محل لها من الإعراب.

The same ayah, in another commentary

Al-Māʾidah 5:107