All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Ḥadīd 57:16 Juzʾ 27 Page 539

‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Has the time not come for those who have believed that their hearts should become humbly submissive at the remembrance of Allah and what has come down of the truth? And let them not be like those who were given the Scripture before, and a long period passed over them, so their hearts hardened; and many of them are defiantly disobedient.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ ‏‏‏ الهمزة حرف استفهام ومضارع مجزوم بلم وعلامة جزمه حذف حرف العلة من آخره ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة صلة، ‏‏ ‏‏‏ مضارع منصوب بأن ‏‏‏‏‏‏ فاعله، والمصدر المؤول فاعل يأن ‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏ لفظ الجلالة مضاف إليه ‏‏‏ اسم موصول معطوف على ما قبله ‏‏‏ ماض ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بمحذوف حال والجملة صلة ‏‏ نافية ‏‏‏‏‏‏ مضارع ناقص واسمه والجملة معطوفة على تخشع ‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف خبر يكونوا ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ماض مبني للمجهول ونائب فاعل ومفعوله الثاني ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏ معطوف على أوتوا ‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏ فاعله. ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة معطوفة على ما قبلها. ‏‏‏‏‏ مبتدأ ‏‏‏‏ متعلقان بكثير ‏‏‏‏‏ خبر والجملة حال.

The same ayah, in another commentary

Al-Ḥadīd 57:16