إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Mumtaḥanah 60:4 Juzʾ 28 Page 549

‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

There has already been for you an excellent pattern in Abraham and those with him, when they said to their people, "Indeed, we are disassociated from you and from whatever you worship other than Allah. We have denied you, and there has appeared between us and you animosity and hatred forever until you believe in Allah alone" except for the saying of Abraham to his father, "I will surely ask forgiveness for you, but I have not [power to do] for you anything against Allah. Our Lord, upon You we have relied, and to You we have returned, and to You is the destination.

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏ حرف تحقيق وماض ناقص ‏‏‏ خبر كان المقدم ‏‏‏‏ اسمها المؤخر ‏‏‏‏ صفة أسوة والجملة استئنافية لا محل لها ‏ ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بأسوة ‏‏‏‏‏ معطوف على إبراهيم ‏‏‏‏ ظرف مكان ‏‏ بدل اشتمال من إبراهيم ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة في محل جر بالإضافة ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ﴿إِنَّا بُرَآؤُا﴾ إن واسمها وخبرها والجملة مقول القول ‏‏‏‏ متعلقان ببرآء.

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ معطوفان على منكم ومضارع مرفوع والواو فاعله والجملة صلة، ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بمحذوف حال ‏‏ لفظ الجلالة مضاف إليه. ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله ‏‏‏ متعلقان بالفعل والجملة حال ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ماض وظرف مكان و ﴿بَيْنَكُمُ﴾ معطوف على بيننا ‏‏‏‏‏‏ فاعل ‏‏‏‏‏‏‏ معطوف على العداوة ‏‏‏‏ ظرف زمان ‏‏ حرف غاية وجر ‏‏‏‏‏‏ مضارع منصوب بأن مضمرة بعد حتى ‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏ حال والمصدر المؤول من أن وما بعدها في محل جر بحتى والجار والمجرور متعلقان ببدا ‏‏ ‏‏‏ حرف استثناء ومستثنى منصوب ‏‏‏‏‏‏ مضاف إليه، ‏‏‏‏ متعلقان بقول ‏‏‏‏‏‏‏ اللام واقعة في جواب قسم محذوف ومضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة والفاعل مستتر والجملة جواب القسم لا محل لها ‏‏ متعلقان بالفعل، والواو حالية ﴿ما﴾ نافية ‏‏‏‏ مضارع فاعله مستتر والجملة حال ‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏ ‏‏ متعلقان بالفعل أيضا. ‏‏ ‏‏‏ مجرور لفظا منصوب محلا مفعول به لأملك ‏‏‏‏ منادى مضاف ‏‏‏‏ متعلقان بتوكلنا وجملة النداء مقول القول ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة مقول القول ‏‏‏ متعلقان بما بعدهما، ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة معطوفة على ما قبلها، ‏‏‏ خبر مقدم ‏‏‏‏‏‏ مبتدأ مؤخر والجملة معطوفة على ما قبلها.

The same ayah, in another commentary

Al-Mumtaḥanah 60:4

Short and clear

بحر العلوم Al-Samarqandī تفسير القرآن Al-Samʿānī معالم التنزيل Al-Baghawī أنوار التنزيل Al-Bayḍāwī مدارك التنزيل Al-Nasafī التسهيل لعلوم التنزيل Ibn Juzayy الجواهر الحسان Al-Thaʿālibī جامع البيان Al-Ījī تفسير الجلالين Al-Jalālayn

Built on narrations

جامع البيان Al-Ṭabarī تفسير القرآن العزيز Ibn Abī Zamanīn الدر المنثور Al-Suyūṭī

The views, compared

النكت والعيون Al-Māwardī زاد المسير Ibn al-Jawzī

Language and law

الهداية إلى بلوغ النهاية Makkī ibn Abī Ṭālib البسيط Al-Wāḥidī المحرر الوجيز Ibn ʿAṭiyyah الجامع لأحكام القرآن Al-Qurṭubī البحر المحيط Abū Ḥayyān الدر المصون As-Samīn al-Ḥalabī اللباب في علوم الكتاب Ibn ʿĀdil إعراب القرآن وبيانه Ad-Darwīsh إعراب القرآن الكريم Ad-Daʿʿās الجدول في إعراب القرآن Maḥmūd Ṣāfī الإعراب الميسر Al-Iʿrāb al-Muyassar تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt

The long, deep readings

مفاتيح الغيب Al-Rāzī نظم الدرر Al-Biqāʿī إرشاد العقل السليم Abū al-Suʿūd روح المعاني Al-Ālūsī التحرير والتنوير Ibn ʿĀshūr التفسير الوسيط Ṭanṭāwī