All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Al-Isrāʾ 17:95 Juzʾ 15 Page 291

‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

Say, "If there were upon the earth angels walking securely, We would have sent down to them from the heaven an angel [as a] messenger."

Read in the muṣḥaf
الإعراب الميسر Al-Iʿrāb al-Muyassar

‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: ‏‏ فعل أمر، ولو شرطية، وكان فعل ماض ناقص ناسخ، و‏ ‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر كان المقدم، وملائكة اسمها المؤخر، وجملة يمشون صفة لملائكة، ومطمئنين حال، وقيل: ‏‏ تامة، وملائكة فاعل.

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏: اللام واقعة في جواب لو، ونزلنا فعل وفاعل، و‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ﴿نزلنا﴾، و‏‏ ‏‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ﴿نزلنا﴾ أيضًا، و‏‏‏ مفعول به، ورسولًا نعت.

The same ayah, in another commentary

Al-Isrāʾ 17:95