All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Furqān 25:15 Juzʾ 18 Page 361

‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Say, "Is that better or the Garden of Eternity which is promised to the righteous? It will be for them a reward and destination.

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: قل فعل أمر وفاعله مستتر وجوبًا تقديره: أنت، والهمزة للاستفهام، وذلك مبتدأ، وخير خبر، وأم حرف عطف، و‏‏‏ ‏‏‏‏ عطف على ذلك، واسم الموصول صفة لـ‏‏‏، وجملة ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ صلة ‏‏‏ لا محل لها من الإعراب، وهي جملة فعلية من فعل ونائب فاعل، وجملة ‏‏‏ ‏‏‏ حالية من ‏‏‏، و‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال، لأنه كان في الأصل صفة، واسم كانت مستتر تقديره: هي، وجزاء خبر كانت، ومصيرًا عطف على جزاء.

The same ayah, in another commentary

Al-Furqān 25:15