All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Sabaʾ 34:45 Juzʾ 22 Page 433

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And those before them denied, and the people of Makkah have not attained a tenth of what We had given them. But the former peoples denied My messengers, so how [terrible] was My reproach.

Read in the muṣḥaf
الإعراب الميسر Al-Iʿrāb al-Muyassar

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏: الواو: عاطفة، وكذب: فعل ماض، والذين: اسم موصول في محل رفع فاعل، ومن قبلهم: جار ومجرور ومضاف إليه والجار والمجرور متعلقان بمحذوف صلة الاسم الموصول، وجملة الصلة لا محل لها من الإعراب. وما: الواو حالية، و‏‏ نافية، وبلغوا: فعل وفاعل، ومعشار: مفعول به، وما: اسم موصول في محل جر مضاف إليه، وجملة ‏‏‏‏‏‏‏ صلة الموصول ‏‏ لا محل لها من الإعراب.

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏: الفاء: عاطفة، وكذبوا: فعل وفاعل، ورسلي: مفعول به، والفاء: عاطفة، وكيف: اسم استفهام خبر مقدم لـ‏‏، وكان: فعل ناقص، ونكير: اسم كان والياء المحذوفة مضاف إليه، وجملة ﴿كيف كان نكير﴾ معطوفة على محذوف، أي: فأهلكتهم فكيف كان نكير.

The same ayah, in another commentary

Sabaʾ 34:45