All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Yā-Sīn 36:23 Juzʾ 22 Page 441

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Should I take other than Him [false] deities [while], if the Most Merciful intends for me some adversity, their intercession will not avail me at all, nor can they save me?

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏: ‏‏‏‏: الهمزة للاستفهام الإنكاري أو بمعنى النفي، و﴿أتخذ﴾: فعل مضارع، وفاعله مستتر تقديره أنا، و‏‏ ‏‏‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بمفعول به ثان لـ﴿أتخذ﴾ والهاء مضاف إليه، و‏‏‏‏‏: مفعول به أول.

‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏: ‏‏: شرطية، و‏‏‏‏: فعل الشرط مضارع مجزوم بالسكون، والنون للوقاية، والياء المحذوفة لاتباع خط المصحف مفعول به، و‏‏‏‏‏: فاعل، و‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏، و‏: نافية لا عمل لها، و‏‏‏: فعل مضارع مجزوم في جواب الشرط، و‏‏: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏، و‏‏‏‏‏‏: فاعل مرفوع، والضمير المتصل مضاف إليه، و‏‏‏: نائب عن المفعول المطلق، أو مفعول به، وقوله: ‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ جواب الشرط، ‏‏ ‏‏‏‏‏‏: عطف على ‏ ‏‏‏، و‏‏‏‏‏‏: فعل مضارع مجزوم، وواو الجماعة فاعل، والنون للوقاية، وياء المتكلم المحذوفة مفعول به، وجملة الشرط صفة لـ‏‏‏‏‏ أو استئنافية لا محل لها من الإعراب.

The same ayah, in another commentary

Yā-Sīn 36:23