All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

An-Najm 53:12 Juzʾ 27 Page 526

‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏

So will you dispute with him over what he saw?

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏: الهمزة للاستفهام الإنكاري، وتمارونه: فعل وفاعل ومفعول به. وجملة ﴿تمارونه﴾ معطوفة على جملة استئنافية مقدرة أي: أتنكرون قوله فتمارونه.

‏: حرف جر مبني.

‏‏: اسم موصول مجرور، والجار والمجرور متعلقان بـ﴿تمارونه﴾.

‏‏‏: فعل مضارع والفاعل مستتر. وجملة ‏‏‏ صلة الموصول لا محل لها من الإعراب. أو ‏‏ مصدرية، تؤول مع ما بعدها بمصدر مجرور بـ‏، والجار والمجرور متعلقان بـ﴿تمارونه﴾، وجملة ‏‏‏ صلة ‏‏ المصدرية لا محل لها من الإعراب.

The same ayah, in another commentary

An-Najm 53:12