All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Mumtaḥanah 60:8 Juzʾ 28 Page 550

‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

Allah does not forbid you from those who do not fight you because of religion and do not expel you from your homes - from being righteous toward them and acting justly toward them. Indeed, Allah loves those who act justly.

Read in the muṣḥaf

‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏: كلام مستأنف لا محل له من الإعراب، ولا نافية، وينهاكم الله فعل مضارع، ومفعول به مقدم، وفاعل مؤخر، وعن الذين جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏‏، وجملة ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ صلة الموصول لا محل لها من الإعراب. وفي الدين جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏‏‏، أي لأجله.

‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏: الواو عاطفة، ولم يخرجوكم عطف على ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏، ومن دياركم جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏‏، وأن تبروهم في موضع جر بدل اشتمال من الذين، وتقسطوا إليهم عطف على تبروهم، وإن حرف ناسخ، ولفظ الجلالة اسمها، وجملة يحب المقسطين خبرها.

The same ayah, in another commentary

Al-Mumtaḥanah 60:8