All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Al-Ḥāqqah 69:40 Juzʾ 29 Page 568

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

[That] indeed, the Qur'an is the word of a noble Messenger.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏: إن حرف ناسخ، والهاء اسمها.

‏‏‏‏: اللام المزحلقة، وقول خبر إن.

‏‏‏‏: مضاف إليه.

‏‏‏‏: صفة لـ‏‏‏‏، والجملة لا محل لها من الإعراب، لأنها جواب القسم.

The same ayah, in another commentary

Al-Ḥāqqah 69:40