All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

ʿAbasa 80:40 Juzʾ 30 Page 585

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And [other] faces, that Day, will have upon them dust.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏‏: الواو عاطفة، ووجوه معطوف على ﴿وجوه﴾ الأولى مرفوع.

‏‏‏‏‏: يوم: ظرف زمان متعلق بالخبر المحذوف الذي تعلق به الجار والمجرور ‏‏‏‏‏، وإذٍ: اسم مبني على السكون المقدر لاشتغال المحل بتنوين العوض في محل جر مضاف إليه، والتنوين عوض عن جملة محذوفة.

‏‏‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم.

‏‏‏‏: مبتدأ مؤخر مرفوع، وجملة ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ في محل رفع نعت لـ﴿وجوه﴾ أو خبر ثانٍ لها.

The same ayah, in another commentary

ʿAbasa 80:40