All commentaries

تفسير الجلالين

Al-Jalālayn

المحلي والسيوطي (ت ٨٦٤/٩١١ هـ)

A brief gloss on each phrase — the shortest complete commentary, and the usual first one.

Fāṭir 35:3 Juzʾ 22 Page 434

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

O mankind, remember the favor of Allah upon you. Is there any creator other than Allah who provides for you from the heaven and earth? There is no deity except Him, so how are you deluded?

Read in the muṣḥaf

﴿يا أيّها النّاس﴾ أيْ أهْل مَكَّة ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ بِإسْكانِكُمْ الحَرَم ومَنع الغارات عَنْكُمْ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ مِن زائِدَة وخالِق مُبْتَدَأ ‏‏‏ ‏‏ بِالرَّفْعِ والجَرّ نَعْت لِخالِقٍ لَفْظًا ومَحَلًّا وخَبَر المُبْتَدَأ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ المَطَر ‏‏‏‏‏‏ النَّبات والِاسْتِفْهام لِلتَّقْرِيرِ أيْ لا خالِق رازِق غَيْره ‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مِن أيْنَ تُصْرَفُونَ عَنْ تَوْحِيده مَعَ إقْراركُمْ بِأَنَّهُ الخالِق الرّازِق

The same ayah, in another commentary

Fāṭir 35:3