All commentaries

تفسير الجلالين

Al-Jalālayn (English)

المحلي والسيوطي (ت ٨٦٤/٩١١ هـ)

The classic short gloss, woven into the verse, in Feras Hamza’s translation.

Al-Ḥāqqah 69:2 Juzʾ 29 Page 566

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Read in the muṣḥaf
تفسير الجلالين Al-Jalālayn (English)

What is the Reality? (ma’l-hāqqa: [an interrogative] to emphasise its enormity; this is the subject as well as the predicate of [the previous] al-hāqqa, ‘the Reality’).