All commentaries

الجدول في إعراب القرآن

Maḥmūd Ṣāfī

محمود صافي (ت ١٤٣٧ هـ)

Every clause parsed in order, then the morphology and the figures set out separately.

As-Sajdah 32:30 Juzʾ 21 Page 417

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏

So turn away from them and wait. Indeed, they are waiting.

Read in the muṣḥaf

* الإعراب:

(يوم) ظرف زمان منصوب متعلّق ب (لا ينفع) ، (لا) نافية (الذين) مفعول به، والفاعل (إيمانهم) (الواو) عاطفة (لا) مثل الأولى، ونائب الفاعل في (ينظرون) هو الواو.

جملة: «قل....» لا محلّ لها استئنافيّة.

وجملة: «لا ينفع ... إيمانهم.» في محلّ نصب مقول القول.

وجملة: «كفروا ... » لا محلّ لها صلة الموصول (الذين) .

وجملة: «لا هم ينظرون ... » في محلّ نصب معطوفة على جملة لا ينفع.

وجملة: «ينظرون..» في محلّ رفع خبر المبتدأ (هم) .

(30) (الفاء) رابطة لجواب شرط مقدّر (عنهم) متعلّق ب (أعرض) ، (الواو) عاطفة.

وجملة: «أعرض عنهم ... » في محلّ جزم جواب شرط مقدّر أي:

إن أعرضوا عنك فأعرض.

وجملة: «انتظر....» معطوفة على جملة أعرض....

وجملة: «إنّهم منتظرون ... » لا محلّ لها استئناف بيانيّ- أو تعليليّة-.

The same ayah, in another commentary

As-Sajdah 32:30