All commentaries

الجدول في إعراب القرآن

Maḥmūd Ṣāfī

محمود صافي (ت ١٤٣٧ هـ)

Every clause parsed in order, then the morphology and the figures set out separately.

Qāf 50:44 Juzʾ 26 Page 520

‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

On the Day the earth breaks away from them [and they emerge] rapidly; that is a gathering easy for Us.

Read in the muṣḥaf

* الإعراب:

(نحن) ضمير منفصل في محلّ رفع مبتدأ أو ضمير استعمر لمحلّ النصب توكيدا للضمير المتّصل اسم إنّ. ، (الواو) عاطفة في الموضعين (إلينا) متعلّق بخبر مقدّم.

جملة: «إنّا نحن نحيي ... » لا محلّ لها استئنافيّة.

وجملة: «نحن نحيي ... » في محلّ رفع خبر إنّ.

وجملة: «نميت» في محلّ رفع معطوفة على جملة نحيي.

وجملة: «إلينا المصير» في محلّ رفع معطوفة على جملة نميت.

44- (يوم) ظرف زمان منصوب متعلّق ب (المصير) أو متعلّق بالخروج في الآية (42) ، وعلى هذا فجملة انّا نحن نحيي.. اعتراضيّة. ، (تشقّق) مضارع حذف منه إحدى التاءين (عنهم) متعلّق ب (تشقّق) ، (سراعا) حال منصوبة والعامل مقدّر أي يخرجون سراعا، والإشارة في (ذلك) إلى معنى الحشر المخبر به أي الإحياء بعد الموت والجمع للعرض.. (علينا) متعلّق بالنعت (يسير) فصل بين النعت والمنعوت بالجارّ لمعنى الحصر وهو جائز. .

وجملة: «تشقّق الأرض ... » في محلّ جرّ مضاف إليه.

وجملة: «ذلك حشر ... » لا محلّ لها استئناف بيانيّ.

* الصرف:

(سراعا) ، جمع سريع، صفة مشبّهة من (سرع) باب كرم أو باب فرح، وزنه فعيل، ووزن سراع فعال بكسر الفاء.

(حشر) ، مصدر سماعيّ لفعل حشر الثلاثي، وزنه فعل بفتح فسكون.

The same ayah, in another commentary

Qāf 50:44