All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Baqarah 2:149 Juzʾ 2 Page 23

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

So from wherever you go out [for prayer, O Muhammad] turn your face toward al- Masjid al-Haram, and indeed, it is the truth from your Lord. And Allah is not unaware of what you do.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏ الواو استئنافية من حرف جر. ‏‏‏ اسم مبني على الضم في محل جر بحرف الجر والجار والمجرور متعلقان بالفعل ولّ بعدهما. ‏‏‏‏ فعل ماض والتاء فاعل والجملة في محل جر بالإضافة.

‏‏‏ الفاء رابطة لما في حيث من الشرط، ولّ فعل أمر مبني على حذف حرف العلة والفاعل أنت.

‏‏‏‏ مفعول به. ‏‏‏ ظرف مكان متعلق بول. ‏‏‏‏‏‏ مضاف إليه. ‏‏‏‏‏‏ صفة. ‏‏‏‏ الواو حالية إنه إن واسمها. ‏‏‏‏ اللام هي المزحلقة الحق خبرها. ‏‏ ‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف حال من الحق والجملة حالية. ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ سبق إعرابها مع الآية 74 .

The same ayah, in another commentary

Al-Baqarah 2:149