All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Aḥzāb 33:13 Juzʾ 21 Page 419

‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And when a faction of them said, "O people of Yathrib, there is no stability for you [here], so return [home]." And a party of them asked permission of the Prophet, saying, "Indeed, our houses are unprotected," while they were not exposed. They did not intend except to flee.

Read in the muṣḥaf

‏‏ الواو حرف عطف ﴿إِذْ﴾ ظرف ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة في محل جر بالإضافة.

‏‏‏‏ صفة طائفة ﴿يا أَهْلَ﴾ منادى مضاف ‏‏‏‏ مضاف إليه وجملة النداء مقول القول ‏ نافية للجنس ‏‏‏‏ اسمها المبني على الفتح ‏‏‏ خبرها والجملة الاسمية مقول القول أيضا. ‏‏‏‏‏‏‏ الفاء الفصيحة وأمر وفاعله والجملة جواب شرط مقدر لا محل لها. ‏‏‏‏‏‏ الواو حرف عطف ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ مضارع وفاعله ‏‏‏‏ صفة فريق ‏‏‏ مفعول به والجملة معطوفة على ما قبلها. ‏‏‏‏‏‏ مضارع وفاعله والجملة حال. ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ إن واسمها وخبرها والجملة مقول القول. ‏‏‏ الواو حالية ﴿ما﴾ نافية تعمل عمل ليس ‏ اسمها ‏‏‏‏‏‏‏ الباء حرف جر زائد وعورة اسم مجرور لفظا منصوب محلا خبر ما والجملة حال. ‏‏ حرف نفي ‏‏‏‏‏‏ مضارع مرفوع والواو فاعله ‏‏ حرف حصر ‏‏‏‏‏ مفعول به والجملة مستأنفة لا محل لها.

The same ayah, in another commentary

Al-Aḥzāb 33:13