All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Al-Isrāʾ 17:8 Juzʾ 15 Page 283

‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

[Then Allah said], "It is expected, [if you repent], that your Lord will have mercy upon you. But if you return [to sin], We will return [to punishment]. And We have made Hell, for the disbelievers, a prison-bed."

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏: ‏‏ فعل ماض من أفعال الرجاء، و‏‏‏‏ اسمها، وأن مع مدخولها في محل نصب خبر، والواو حرف عطف، وإن شرطية، و‏‏‏‏ فعل ماض وفاعل، وجملة ‏‏‏‏ في محل جزم فعل الشرط، و‏‏‏‏‏ فعل ماض وفاعل، وجملة ‏‏‏‏‏ في محل جزم جواب الشرط، وجعلنا عطف على عدنا، و﴿نا﴾ فاعل، وجهنم مفعول به أول، و‏‏‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏، و‏‏‏‏‏ مفعول به ثان، أو ‏‏‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال من ‏‏‏‏‏.

The same ayah, in another commentary

Al-Isrāʾ 17:8