الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Al-Baqarah 2:164 Juzʾ 2 Page 25

‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Indeed, in the creation of the heavens and earth, and the alternation of the night and the day, and the [great] ships which sail through the sea with that which benefits people, and what Allah has sent down from the heavens of rain, giving life thereby to the earth after its lifelessness and dispersing therein every [kind of] moving creature, and [His] directing of the winds and the clouds controlled between the heaven and the earth are signs for a people who use reason.

Read in the muṣḥaf

‏‏: حرف ناسخ.

‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏: الجار والمجرور متعلقان بمحذوف خبر إن المقدم.

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: عطف على خلق السماوات.

‏‏‏‏‏‏: عطف أيضًا.

‏‏‏: صفة للفلك.

‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏: الجملة الفعلية لا محل لها من الإعراب، لأنها صلة الموصول.

‏‏‏: الباء حرف جر، وما اسم موصول في محل جر بالباء، والجار والمجرور متعلقان بمحذوف حال، ‏‏‏‏ ‏‏‏‏: جملة فعلية لا محل لها من الإعراب، لأنها صلة ما، أو ﴿ما﴾ مصدرية، وهي والفعل ‏‏‏‏ في تأويل مصدر مجرور بالباء، أي: تجري بأسباب نفع الناس.

‏‏‏: عطف على ﴿ما﴾ الأولى.

‏‏‏‏ ‏‏: الجملة صلة ﴿ما﴾ لا محل لها من الإعراب.

‏‏ ‏‏‏‏‏‏: الجار والمجرور متعلقان بأنزل.

‏‏ ‏‏‏: الجار والمجرور بدل من قوله: من السماء، بدل اشتمال ولا يرد عليه تعليق حرفين متحدين بعامل واحد، فإن الممنوع من ذلك أن يتحدا معًا من غير عطف ولا إبدال.

‏‏‏‏‏: عطف على فأنزل.

‏‏: الجار والمجرور متعلقان بأحيا.

‏‏‏‏: مفعول به.

‏‏‏ ‏‏‏‏‏: الظرف متعلق بمحذوف حال.

‏‏‏: عطف على أنزل أو أحيا.

‏‏‏‏: الجار والمجرور متعلقان بمحذوف حال.

‏‏ ‏ ‏‏‏‏: الجار والمجرور متعلقان ببث.

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏: عطف على ‏‏‏.

‏‏‏‏‏‏‏: عطف أيضًا.

‏‏‏‏‏‏: صفة للسحاب.

‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏: الظرف متعلق بـ: المسخر، لأنه اسم مفعول.

‏‏‏: اللام هي المزحلقة، وآيات اسم إن المؤخر.