All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Al-Muʾminūn 23:116 Juzʾ 18 Page 349

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

So exalted is Allah, the Sovereign, the Truth; there is no deity except Him, Lord of the Noble Throne.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏: الفاء استئنافية، والجملة بعدها مستأنفة لا محل لها من الإعراب، وتعالى فعل ماض، ولفظ الجلالة فاعل، والملك الحق صفتان له.

‏: نافية للجنس.

‏‏‏: اسمها مبني على الفتح في محل نصب.

‏‏: أداة حصر.

‏‏: بدل من محل لا واسمها، لأن محلها الرفع على الابتداء، أو بدل من الضمير المستكن في الخبر المحذوف.

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: رب صفة ثالثة، والعرش مضاف إليه، والكريم نعت للعرش.

The same ayah, in another commentary

Al-Muʾminūn 23:116