All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

An-Nūr 24:6 Juzʾ 18 Page 350

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And those who accuse their wives [of adultery] and have no witnesses except themselves - then the witness of one of them [shall be] four testimonies [swearing] by Allah that indeed, he is of the truthful.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏: كلام مستأنف لا محل له من الإعراب، والذين مبتدأ، وجملة ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ صلة الذين لا محل لها من الإعراب، ومتعلق ‏‏‏‏‏ محذوف، أي: بالزنى، ولم الواو حالية، أو عاطفة، ولم حرف نفي وقلب وجزم، ويكن فعل مضارع ناقص مجزوم بلم، و‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم، وشهداء اسمها المؤخر، وإلا أداة حصر، وأنفسهم بدل من شهداء.

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: الفاء صلة، وشهادة مبتدأ، وأحدهم مضاف إليه، و‏‏‏‏ ‏‏‏‏ خبر المبتدأ، وبالله جار ومجرور متعلقان بشهادات، وإن حرف ناسخ، والهاء اسمها، وكسرت همزة إن لوجود اللام، واللام المزحلقة، و‏‏ ‏‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر إن، وإن وما بعدها مفعول به لشهادات، وجملة ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ خبر الذين.

The same ayah, in another commentary

An-Nūr 24:6