All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Furqān 25:24 Juzʾ 19 Page 362

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

The companions of Paradise, that Day, are [in] a better settlement and better resting place.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏: أصحاب مبتدأ، والجنة مضاف إليه، و‏‏‏‏‏ يوم: ظرف زمان متعلق بـ‏‏‏، وإذٍ: اسم مبني على السكون المقدر لاشتغال المحل بتنوين العوض في محل جر مضاف إليه، والتنوين عوض عن جملة محذوفة، أي: يوم إذ يكون ما ذكر من عدم التبشير وقولهم حجرا محجورا وجعل أعمالهم هباء منثورا، و‏‏‏ خبر المبتدأ، و‏‏‏‏‏‏ تمييز، ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عطف على ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏.

The same ayah, in another commentary

Al-Furqān 25:24