All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Furqān 25:68 Juzʾ 19 Page 366

‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And those who do not invoke with Allah another deity or kill the soul which Allah has forbidden [to be killed], except by right, and do not commit unlawful sexual intercourse. And whoever should do that will meet a penalty.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏: الواو عاطفة، والذين عطف على ما تقدم أيضًا، وجملة لا يدعون صلة الذين لا محل لها من الإعراب، و‏‏ ‏‏ جار ومجرور متعلق بـ‏‏‏‏‏، وإلهًا مفعول به، وآخر صفة.

‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏: الواو عاطفة، ولا يقتلون عطف على ﴿ولا يدعون﴾، والنفس مفعول به، والتي صفة، وجملة حرم الله صلة ‏‏‏ لا محل لها من الإعراب، وإلا أداة حصر، و‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏‏، أو بمحذوف حال، فالاستثناء من أعم الأحوال، أي: إلا مستحقين، ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ معطوفة.

‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏: الواو عاطفة، و﴿مَن﴾ اسم شرط جازم في محل رفع مبتدأ، ويفعل فعل الشرط، وفاعله ضمير مستتر تقديره: هو، وأثامًا مفعول به.

The same ayah, in another commentary

Al-Furqān 25:68