All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Al-Qaṣaṣ 28:70 Juzʾ 20 Page 393

‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And He is Allah; there is no deity except Him. To Him is [due all] praise in the first [life] and the Hereafter. And His is the [final] decision, and to Him you will be returned.

Read in the muṣḥaf
الإعراب الميسر Al-Iʿrāb al-Muyassar

‏‏‏ ‏‏: الواو عاطفة، و‏‏‏ مبتدأ، والله خبر.

‏: نافية للجنس.

‏‏‏: اسمها مبني على الفتح في محل نصب.

‏‏: أداة حصر.

‏‏‏: بدل من محل لا واسمها، لأن محلها الرفع على الابتداء، أو بدل من الضمير المستكن في الخبر المحذوف. وجملة ‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ خبر ثان.

‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: ‏ جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم، والحمد مبتدأ مؤخر، والجملة خبر ثالث، و‏ ‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال، و﴿الآخرة﴾ عطف على الأولى، ‏‏ ‏‏‏‏ عطف على ‏ ‏‏‏‏، و﴿إليه﴾ جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏‏، وترجعون فعل مضارع مبني لما لم يسمَّ فاعله مرفوع، والواو نائب فاعل.

The same ayah, in another commentary

Al-Qaṣaṣ 28:70