All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-ʿAnkabūt 29:36 Juzʾ 20 Page 400

‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And to Madyan [We sent] their brother Shu'ayb, and he said, "O my people, worship Allah and expect the Last Day and do not commit abuse on the earth, spreading corruption."

Read in the muṣḥaf

﴿وإلى مدين أخاهم شعيبا فقال يا قوم اعبدوا الله وارجوا اليوم الآخر﴾: الواو عاطفة، و﴿إلى مدين﴾ جار ومجرور متعلقان بمحذوف، أي: وأرسلنا إلى مدين شعيبًا، و‏‏‏‏‏ مفعول به، وشعيبًا بدل، أو عطف بيان، والفاء عاطفة، وقال فعل ماض، وفاعله مستتر، تقديره: هو، ويا حرف نداء، وقوم منادى مضاف إلى ياء المتكلم المحذوفة، و‏‏‏‏‏‏ ‏‏ فعل أمر، وفاعل، ومفعول به، و﴿ارجوا﴾ عطف على اعبدوا، واليوم: مفعول به، والآخر: صفة لليوم.

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: الواو عاطفة، ولا ناهية، وتعثوا فعل مضارع مجزوم بلا الناهية، والواو فاعل، و‏ ‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏، ومفسدين حال.

The same ayah, in another commentary

Al-ʿAnkabūt 29:36