All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Ar-Rūm 30:7 Juzʾ 21 Page 405

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

They know what is apparent of the worldly life, but they, of the Hereafter, are unaware.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏: يعلمون ظاهرا: فعل وفاعل ومفعول به، من الحياة الدنيا: جار ومجرور ونعت، وجملة ‏‏‏‏‏‏ مستأنفة لا محل لها من الإعراب، وهم: مبتدأ، وعن الآخرة: جار ومجرور متعلقان بغافلون، و‏‏ الثانية: تأكيد لـ‏‏ الأولى، وغافلون: خبر ‏‏ الأولى. أو ‏‏ الثانية مبتدأ و‏‏‏‏‏ خبرا لـ‏‏ الثانية، وجملة ‏‏ ‏‏‏‏‏ خبرا لـ‏‏ الأولى.

The same ayah, in another commentary

Ar-Rūm 30:7